Documentos de Historia de España :: Guerra de la Independencia

Carta del general Monthion a Murat contando sucesos de Aranjuez (23-03-08)

 

Carta del general Monthion al gran duque de Berg, en la que se informa de los sucesos de Aranjuez, relatando que el rey le dijo "que esta revolución había sido muy premeditada ; que para ello se había distribuido mucho dinero, y que los principales personajes habían sido su hijo y Mr. Caballero, ministro de la Justicia" que habia abdicado porque temia por su vida, de entre otras cosas.

« Conforme á las órdenes de V. A. I. vine á Aranjuez con la carta de V. A. para la reina de Etruria. Llegué á las ocho de la mañana : la reina estaba todavía en cama : se levantó inmediatamente : me hizo entrar : le entregué vuestra carta : me rogó esperar un momento mientras iba á leerla con el rey y la reina, sus padres : media hora después entraron todos tres á la sala en que yo me hallaba.

El rey me dijo que daba gracias á V. A. de la parte que tomabais en sus desgracias, tanto mas grandes, cuanto era el autor de ellas un hijo suyo. El rey me dijo : « que esta revolución había sido muy premeditada ; que para ello se había distribuido mucho dinero, y que los principales personajes habían sido su hijo y Mr. Caballero, ministro de la Justicia : que S. M. había sido violentado para abdicar la corona por salvar la vida de la reina y la suya, pues sabia que sin esta diligencia los dos hubieran sido asesinados aquella noche ; que la conducta del príncipe de Asturias era tanto mas horrible, cuanto mas prevenido estaba de que conociendo el rey los deseos que su hijo tenia de reinar, y estando S. M. próximo á cumplir sesenta años, había convenido en ceder á su hijo la corona cuando este se casara con una princesa de la familia imperial de Francia, como S. M. deseaba ardientemente. »

El rey ha añadido que el príncipe de Asturias quería que su padre se retirase con la reina su mujer á Badajoz, frontera de Portugal : que el rey le había hecho la observación de que el clima de aquel país no le convenía, y le había pedido permiso de escoger otro, por lo cual el mismo rey Carlos deseaba obtener del emperador licencia de adquirir un bien en Francia y de asegurar allí su existencia. La reina me ha dicho : « que había suplicado á su hijo la dilación del viaje á Badajoz ; pero que no había conseguido nada, por lo que debería verificarse en el próximo lunes. » Al tiempo de despedirme yo de SS. MM. me dijo el rey : « yo he escrito al emperador poniendo mi suerte en sus manos : quise enviar mi carta por un correo ; pero no es posible medio mas seguro que el de confiarla á vuestro cuidado. » E1 rey pasó entonces á su gabinete, y luego salió trayendo en su mano la carta adjunta. Me la entregó y dijo estas palabras : « mi situación es de las mas tristes ; acaban de llevarse al príncipe de la Paz y quieren conducirlo á la muerte : no tiene otro delito que haber sido muy afecto á mi persona toda su vida. »

Añadió : « que no había modo de ruegos que no hubiese puesto en práctica para salvar la vida de su infeliz amigo ; pero había encontrado sordo á todo el mundo y dominado del espíritu de venganza. Que la muerte del príncipe de la Paz produciría la suya, pues no podría S. M. sobrevivir á ella. »=B. de Monthion. »