San Luis 24 de Octubre de 1953

Muy querido Don Julio : espero que haya hecho un buen viaje y que todo se arregle bien para su viaje a Europa. Sus encargos van siendo cumplidos como indico a continuación.

Recogí todos sus efectos de casa de la Sra de Videla y le he mandado una encomienda por el expreso Villalonga (adjunta va la carta de porte) con entrega a domicilio. Me han asegurado que lo mas tarde el martes 27 la llevarán a su casa. Esperemos que así sea.

En la encomienda va toda la ropa que Ud. se dejó (dos trajes y ropa blanca) salvo una camisa y un calzoncillo que me los entregaron mojados y que no se han secado pues, admírese !, desde hace dos días no cesa de llover en San Luis. Le guardaré a Ud. esta ropa en casa o se le enviarle por encomienda si hay probabilidades de que llegue antes de que Ud. embarque.

Tambien va en la encomienda todos los papeles que Ud. tenia en su escritorio (carta, apuntes, pruebas de imprenta, etc.) salvo las separatas que se las guardo acá en un paquete y los apuntes del curso de seminario. Van también incluidos el libro de Murray, de Birwistle y un volumen de Mathematische Annalen que son de la Biblioteca de la Universidad de la Plata.

Recogí el paquete de libros con la tarjeta que Ud. me dejó, venian dentro pruebas de la nueva edición de la teoría de funciones y dos ejemplares de la misma. Le mando en la encomienda las pruebas y un ejemplar. El otro, si Ud. no presenta objeciones muy fuertes, proyecto apropiármelo.

Tambien recogí de la casa de la Sra de Videla todos los libros y le adjunto la lista completa, salvo error u omisión, de todos los que Ud. tiene en San Luis. Si Ud. necesitase alguno con urgencia pídamelo por telegrama indicándome solo el autor y se lo mandarle por expreso. En la casa de Videla no estaba el libro de Loewy que Ud. me había prestado hace un tiempo ; supongo que se lo habrá llevado a Buenos Aires. Si no fuera una gran molestia le ruego me lo mande pues lo quería consultar este verano y abusando de su generosidad le pediría también que me enviará junto la primera edición de las funciones reales de Hahn (el encuadernado color verde).

Le acompaño para su devolución los recibos (cuide bien de no dejar ninguno sin firmar) y los programas. El de Seminario se ha hecho siguiendo sus apuntes y las notas del curso en unión conjunta de las cuatro chicas, Luco y yo. En lo que respecta al de variable compleja, figuraba en el una ultima bolilla que Ud. pensaba explicar si hubiese regresado. Como ni Luco ni yo consideramos caaces de explicar de explicar esa bolilla en solo dos clases que faltan, pensamos que la mejor solución seria suprimirla para las alumnas del profesorado (no creo que haya protestas por ello) y exigirla para las de Doctorado que la estudiaran con nuestra ayuda.

Tambien le acompaño tres cartas que han llegado para Ud. últimamente.

Paso ahora al asunta de la reunión de Mendoza. Después de irse Ud. llegó una carta de Mischa diciendo que estaban de acuerdo con la reunión y que Marzo (el Secretario General de la Universidad) proponía que se hiciese conjuntamente con el Rector. Le llevé la carta a Lucero y conversamos además con Luco y Tito ; pensamos que lo que Ud. había propuesto era acertado siempre y cuando que no se consiguiese el traslado del Instituto de Matemáticas del Dic a San Luis, y que de poderse conseguir ese traslado el momento era ahora cuando los intereses creados en Mendoza son mínimos. En vista de ello le envió Lucero el telegrama que Ud. habrá recibido y esperamos su respuesta sobre la entrevista y el regreso del Rector a Mendoza para hacer la entrevista. De San Luis iremos por lo menos Luco, Lucero y yo.

Mi nene está dado de alta y muy bien ; le manda besos y lo mismo [...]dora de dedo. Recuerdos de Nicole y un abrazo de su buen amigo y discípulo

[Firmado : Manuel Balanzat]