Buenos Aires 24 de agosto de 1923.
Querido Babini :
Recibí hace días el giro de 36 pesos. Anteayer sus apuntes. Ayer el expediente de la F de C de la UN del L de P. Lo he leído y enviaré pronto mi opinión. Tambien he hojeado sus problemas y quedo maravillado de su rapidez de trabajo. Viendo la desproporción entre lo mucho que Ud ha hecho y el poco mío me avergüenzo de poner mi nombre como si yo hubiera hecho el 50 % que el lector supondrá. Esto tiene dos soluciones : Que Ud no proteste de la desproporción y lanzarse pronto a la publicidad después de la revisión y sistematización que estoy haciendo o esperar que yo pueda engrosar la colección en estos meses. Ud dirá. El problema de la publicación tiene dificultades. Lo mas barato es la litografía sobre todo si hay en Paraná o aquí algún muchacho que por poca plata lo escriba en el papel de litografía y haga las figuras. En Europa es costumbre adoptar este procedimiento para primeras ediciones y después que el respetable publico y la respetable critica ha dado su fallo, se hace una edición definitiva o se archiva definitivamente.
La impresión cuesta una enormidad sobre todo por los clichés, si no hay en esa proteiforma UN del L alguna revista caritativa que lo prohíje. Vea Ud esta posibilidad, pues aquí no la veo : hablaré, sin embargo a la Chemeia que está pobre de originales y también de plata. Todos estos puntos pensaba haberlos tratado con Ud cuando vino, pero ese maldito Río Negro, ...
Saludos afectuosos a los colegas metodológicos y otro para Ud de su amigo