Buenos Aires 8 mayo 1945

Sr. Profesor Guido Beck,

Muy estimado amigo : Quedo muy agradecido a sus gentiles cartas y envíos, que no he contestado por surmenage.

Me interesa aclarar el affaire Balseiro-Valeiras, pues en la sesión de la UMA en que por amable mediación de Ud. expuso su trabajo, lo felicité al final sugiriéndole la conveniencia de leer otro muy anterior de Valeiras en que según mi recuerdo trataba el mismo tema en conexión con la ecuación de Humbert. Me ofrecí a enviárselo si no lograra encontrarlo en La Plata y después nada supimos de este muchacho que parece excelente ; cuando se le invitó a remitir un extracto para la Crónica de la Revista, no contestó y no recuerdo si redacto breve noticia a falta de él. Lo probable es que no encontrado el folleto de Valeira, no se molestara en pedírmelo creyendo que no abria tanta conexión como yo le dije y este descuido nos obligará a la UMA o a la AFA a publicar una declaración, no muy agradable para este simpático muchacho. Vea Ud. el modo de salir del mal paso sin que se moleste.

La UMA anda mal de fondos, según me dicen por haber fallado algunos protectores. He aquí otro problema que confío resolveremos también amistosamente.

Muy cordialmente

[Sin firmar, escrito en la maquina de JRP]